Applying decorative sugars and sprinkles